Freiwillige für Sprachbegleitung gesucht

location

Basel

calendar

Ganzjährig

education

Bildung

Im Rahmen einer Schulung für Menschen mit Fluchthintergrund bilden Freiwillige des Vereins sprachmobil.ch Sprachbegleiterinnen und Sprachbegleiter aus.

Die von Ihnen begleitete Junior-Mentorin oder Junior-Mentor für Sprachbegleitung hat die Aufgabe, im Laufe der Schulung eine Person zu finden, die mithilfe der gemeinsamen Erstsprache in die deutsche Sprache eingeführt werden kann. Dies soll in zehn Lernbegegnungen geschehen. Sie können die Mentees sowohl bei der Suche nach einer passenden Schülerin oder einem passenden Schüler unterstützen.

Während dieser Schulung, sie umfasst die Module Traumapädagogik, Interkulturelle Kompetenz und Methodik/Didaktik werden die Teilnehmenden von ehrenamtlichen Mentorinnen und Mentoren begleitet.



.

Einsatzdauer:

  • Der Einsatz der freiwilligen Mentorinnen und Mentoren startet Ende Februar 2026 und dauert bis ca. Mitte August 2026, ca. max. 1 Stunde pro Woche. 
  • Die nächste Schulung findet im Frühjahr 2026 statt.

Einsatzort:

  • Basel
  • Die Mentorinnen/Mentoren und die Mentees können sich im Kaffee, im öffentlichen Raum (Bsp. Foyer Theater Basel, Bibliothek) oder am Wohnort des Mentees treffen, oder auch via Zoom.

Ablauf:

  • Das erste, individuelle Kennenlern-Treffen vor dem 6. März 2026 (Start der Schulung) dient auch dazu eine Zusammenarbeits-Vereinbarung auszuarbeiten.
  • In der Zusammenarbeits-Vereinbarung halten sie auch fest, wie oft und wo sie sich treffen möchten. 
  • Die von Ihnen begleitete Sprachbegleiterin/Sprachbegleiter hat die Aufgabe im Laufe der Schulung eine Person zu finden, die sie unter Zuhilfenahme der gemeinsamen Erstsprache in die deutsche Sprache einführen kann. Das soll mit zehn Lernbegegnungen passieren. Sie können die Mentees beim Finden einer Schülerin /Schüler wie auch beim Finden eines dafür geeigneten Lernraumes unterstützen.

Einführung:

  • Nach einem ca. 60-minütigen Kennenlerngespräch, und der gegenseitigen Zustimmung, können wir Sie engagieren.
  • Es gibt keine spezifische Schulung.

Betreuung:

  • Bei Fragen steht Ihnen der Projektleiter oder die Schulungskoordinatorin zur Verfügung. Während der Schulung findet unter den Mentoren/Mentorinnen ein organisierter und moderierter Austausch statt.

Aufgaben:

  • Reflektieren der Lerninhalte 
  • Reflektionsarbeit des Gelernten und der Lernbegegnung mit der Schülerin oder dem Schüler
  • Gemeinsame Entwicklung einer Feedbackkultur zwischen Ihnen als Mentorin/Mentor und Mentee
  • Unterstützung beim Suchen und Finden einer passenden Anschlussidee/ Anschlusslösung 

Anforderungen:

  • Freudiges und anhaltendes Interesse an der Begegnung und Begleitung von Lernenden mit Migrationshintergrund
  • Muttersprache Deutsch oder mind. Deutschkenntnisse Level B2

Sprache (beim Projekt)

Deutsch

Unser Projektpartner:
Sprachmobil.ch

Der Verein sprachmobil.ch wurde zu dem Zweck Anfang 2017 gegründet, damit das Projekt Sprachmobil in der Nordwestschweiz umgesetzt werden kann. Der Verein hat mittlerweile zwei Standbeine: das Vermitteln der Deutschen Sprache im Rahmen von Lernbegegnungen für Menschen mit Fluchthintergrund; und die Organisation und Durchführung der Schulung von Menschen mit Fluchthintergrund zu SprachbegleiterInnen. Ausser der Koordinatorin und den Fachkräften der Schulung arbeiten im Verein sprachmobil.ch alle Menschen freiwillig. Unsere Angebote werden zu 100% von privaten SpenderInnen und Stiftungen finanziert.